ติดตามเพจ Facebook เพื่อเป็นกำลังใจ : )FACEBOOK

ทำของหายที่ญี่ปุ่น ทำยังไงดี ?

การทำของหายหรือลืมเอาไว้ไหนสักแห่งแล้วจำไม่ได้
เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นแทบจะทุกคน
การทำของหายในที่สาธารณะในประเทศไทย
มักจะไม่ค่อยได้คืน

แต่ประเทศญี่ปุ่น
ต่างชาติยังชื่นชมว่าเป็นประเทศที่ทำของหายแล้ว
ส่วนมากจะได้คืน
ล่าสุดที่พี่สาวญี่ปุ่นทำโทรศัพท์หายที่ศูนย์การค้า
หรือ แฟนผู้เขียนลืมโทรศัพท์ไว้ในห้องน้ำรถไฟชินคันเซ็น แต่ทั้งสองก็ได้กลับมาอย่างปลอดภัย

ไปญี่ปุ่นแล้วของหาย
ต้องทำยังไง
ติดตามอ่านได้ในบทความนี้

Contents

ลืมเอาไว้ที่ไหนได้บ้าง

  • โรงแรม
  • สนามบิน
  • บนรถ รถไฟ รถบัส
  • ศูนย์การค้า
  • สถานที่ท่องเที่ยว

วิธีแจ้งของหาย
ในกรณีหาอย่างทั่วแล้วไม่เจอ

เตรียมรายละเอียดดังต่อไปนี้

  • สิ่งที่หาย ลักษณะภายนอกที่โดดเด่น
  • หายเมื่อไร
    (รู้ว่าหายตอนไหน และตอนไหนที่ยังไม่หาย)
  • ทำอะไรก่อนรู้ตัวว่าหาย
  • ไปไหนมาบ้าง

จากนั้นไปที่ป้อมตำรวจที่อยู่ใกล้เคียง
จุดประชาสัมพันธ์
หรือ จุดรับฝากของหายเป็นต้น

ถ้ามีคนหวังดีนำของมาส่งให้ที่ ป้อมตำรวจ
หรือจุดรับฝากของหายต่าง ๆ
เจ้าหน้าที่จะถามรายละเอียด
รูปลักษณ์ภายนอกที่โดดเด่นว่าเป็นยังไงบ้าง
เพื่อป้องกัน คนที่ไม่ใช่เจ้าของเอาไป
บางครั้งบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษร

วิธีแจ้งเป็นภาษาญี่ปุ่น

あの~すみません
(ของที่หาย)をどこかに忘れてしまいました。
ここに届いてないでしょうか。

อาโน ซุมิมาเซน
XXXโอะ โดโกกะริวาซุเรเตะชิไมมาชิตะ
โคโคะนิ โทโดยเตะไนเดโชวกะ ?

เอ่อ ขอโทษนะครับ/ค่ะ
พอดีทำ XXX หายไว้ที่ไหนสักแห่ง
มีใครมานำส่งไว้ที่นี่บ้างหรือเปล่าครับ/ค่ะ

คำศัพท์

スマホ ซุมาโฮะ = โทรศัพท์

財布 ไซฟุ = กระเป๋าตัง

朝 อาซะ = เช้า

昼 ฮิรุ เที่ยง

X時間前 (ตัวเลขเวลา)จิคังมาเอะ = Xชั่วโมงที่แล้ว

ละเดี๋ยวคนญี่ปุ่นก็รัวญี่ปุ่นใส่
หรือใครพูดอังกฤษได้ก็แล้วไป
แต่ภาษามือคงจะได้ผลที่สุดในตอนนั้น

โอกาสที่ได้กลับมามีมากแค่ไหน

ข้อมูลจาก สื่อ BBC ที่มีการวิเคราะห์
พบว่า โทรศัพท์และกระเป๋าตัง
มีโอกาสที่เจ้าของจะได้กลับคืนสูง

ดังนั้น
เราสามารถทำโทรศัพท์
หรือกระเป๋าตังหายได้อย่างสบายใจ ?
แต่หนทางที่ดีที่สุดคือ
การไม่ทำของหายตั้งแต่แรก

ของที่ชอบหายแบบไม่กลับ

ญี่ปุ่นมีสิ่งของที่หายหรือ โดนขโมยได้ง่าย คือ
ร่มพลาสติก
ยิ่งช่วงที่ฝนตกบ่อย ๆ
ที่ต้องปักร่มเอาไว้ด้านนอก
เช่น ร้านสะดวกซื้อ
พอออกมาจากร้านบางทีร่มก็หาย
ไม่แน่ใจว่าเขาหยิบผิดหรืออย่างไร
แต่ก็เป็นสิ่งของที่หายได้ง่ายสุดในญี่ปุ่นแล้วล่ะ

สรุป

ถ้าทำของหายที่ญี่ปุ่น
ไม่ต้องตื่นตกใจไป
ให้ตั้งสติและรวมรวมข้อมูล
ไปยัง ศูนย์รับฝากของหายหรือ ป้อมตำรวจ
มีโอกาสสูงที่จะได้กลับมาคืน

  • Copied the URL !
  • Copied the URL !
Contents